AGA's Power Report : 25 mai 2015

Rapport hebdomadaire sur l’actualité japonaise, traduit de l’article de John Power, correspondant au Japon de l’American Go E-journal.

 

Changement à la tête de la 40ème ligue Meijin – Début de la ligue S du Kisei – Cho U déménage à Taiwan – Yamashita est le challenger d’Iyama pour le Gosei

 

 

2015.05.25 Kono Rin

Kono Rin 9p

Changement à la tete de la 40ème ligue Meijin : une partie de la 40ème ligue Meijin a été jouée le lundi 4 mai au lieu du jeudi habituel. Cho U 9p (Noir) bat Murakawa Daisuke Oza par 2,5 points, obtenant ainsi seulement sa deuxième victoire en cinq parties. Murakawa chute à 3-3 et devra se battre pour se maintenir dans la ligue sans trop d’espoir de devenir le futur challenger. Une partie importante a été jouée le 7 mai entre les deux joueurs les plus proches du leader temporaire, Ko Iso 8p. Kono Rin 9p (Noir) bat Yamashita Keigo 9p par abandon. Kono (photo) a maintenant un score de 4-1, à égalité avec Ko. Yamashita chute à 3-2. Le 21 mai, Takao (Blanc) bat Ko Iso par abandon, cloturant la 6ème ronde. La tête de la ligue est maintenant partagée entre Kono et Takao, tous deux ayant un score de 4-1. Ko Iso cède la première place pour la première fois depuis le début de la ligue, mais avec un score de 4-2, il reste bien placé si ces deux joueurs faiblissent ; il n’a encore joué contre aucun des deux, donc il n’a pas à compter sur d’autres joueurs pour les battre. Yamashita vient ensuite avec un score de 3-2.

 

2015.05.25 murakawa

Murakawa Daisuke Oza

 

Début de la ligue S du Kisei : La ligue S est la plus haute des cinq ligues qui forment la nouvelle mouture du tournoi du Kisei, et son vainqueur a de bonnes chances de devenir le challenger du Kisei, puisqu’il participera au match qualificatif final avec une avance d’une partie. Les deux premières parties de la ligue furent jouées le 7 mai. Murakawa Daisuke Oza (photo) a mal commencé la semaine en ligue Meijin (voir ci-dessus), mais s’est rattrapé ici. Avec Blanc, il bat Takao Shinji par 4,5 points. Dans l’autre partie, Yoda Norimoto 9p (Noir) bat Kobayashi Satoru 9p par abandon. Les autres joueurs de cette ligue, qui comporte six joueurs, sont Yamashita Keigo et Yamashiro Hiroshi. Il avait été annoncé que seule la ligue S serait couverte, mais il y a eu une partie intéressante dans la ligue A le 4 mai. Le vétéran Kono Rin 9p (Blanc) a battu l’étoile montante Ichiriki Ryo 7p par abandon. Avec un score de 2-0, Kono partage la tête de cette ligue de huit joueurs avec Cho Riyu 8p.

 

2015.05.25 Cho U

Cho U

 

Cho U déménage à Taïwan : Cho U 9p a révélé qu’il déménagera ce mois-ci à Taïwan, son pays natal, bien qu’il restera un membre de la Nihon Ki-in et continuera à jouer dans les tournois japonais. La raison annoncée est son mécontentement envers ses résultats de ces dernières années ; il espère qu’un changement d’environnement entraînera une amélioration de son jeu. De nombreux joueurs du plus haut niveau sont venus au Japon depuis Taïwan (Rin Kaiho, O Rissei et O Meien, pour n’en mentionner que trois), mais il s’agit de la première fois que l’un d’entre eux prend le chemin inverse.

Cho a 35 ans, un age auquel même un grand joueur voit habituellement ses résultats se dégrader, mais Cho n’est visiblement pas prêt à l’accepter. Il tire peut-être son inspiration de Cho Chikun, qui a remporté sa triple couronne (Kisei, Meijin et Honinbo) à 40 ans. Cho U est arrivé au Japon à l’age de 10 ans et devint en 2009 le premier joueur à posséder cinq des sept titres majeurs simultanément. Il est placé dans les ligues qualificatives des trois plus grands titres (bien qu’il ne soit qu’en ligue A et non en ligue S pour le 40ème Kisei), mais il n’a pas remporté un seul titre depuis qu’il a perdu le Kisei en 2013. Dans une interview au journal Yomiuri, il a déclaré : « Je ne peux pas montrer [aux fans de go] des parties dont j’ai honte. Je pense qu’un changement d’environnement aura un effet positif sur mon jeu. »

Selon une brève publiée dans Go Weekly, Kobayashi Izumi s’est retirée temporairement des compétitions après sa partie du 14 mai pour que ses enfants puissent étudier à Taïwan. Le désir de Cho que ses enfants maîtrisent le chinois est évidemment un motif supplémentaire pour revenir à Taïwan. Il est quelque peu regrettable que Kobayashi Izumi (37 ans), qui avait fait son retour dans le go professionnel l’an dernier, doive encore une fois sacrifier sa carrière à sa famille.

 

2015.05.25 yamashita

Yamashita Keigo 9p

Yamashita est le challenger d’Iyama pour le Gosei : Yamashita Keigo fait de son mieux pour s’emparer d’une partie de la quadruple couronne d’Iyama. Lors du match qualificatif pour la finale du 40ème Gosei, joué le 18 mai à la Nihon Ki’in à Ishigaya (Tokyo), Yamashita (Blanc) a battu Kono Rin par abandon en 194 coups. Yamashita a déjà remporté le Gosei une fois, en 2000 (20ème Gosei) ; en 2008, il a perdu en finale contre Cho U par un score de 3-1. Il s’agira du troisième match de titre entre Yamashita et Iyama cette année ; ce n’est que la troisième fois que les deux mêmes joueurs se sont affrontés dans trois finales de titres majeurs la meme année. De plus, le Gosei n’étant que le quatrième titre de l’année, il est possible que ces deux joueurs établissent un nouveau record cette année (Yamashita est encore en lice pour se qualifier pour la finale du Meijin et du Tengen). La première partie de la finale du Gosei sera jouée le 26 juin.