La coupe Globis, un tournoi japonais pour joueurs de moins de 20 ans, débute le 7 mai. Dans le cadre du partenariat avec l’e-journal de l’AGA, nous traduisons les articles de John Power qui couvre cet événement depuis le Japon.
La Coupe Globis a été créée l’année dernière. Son nom officiel est « Globis Cup World Igo U-20 ». Elle est organisée par la Nihon Ki-in, et sponsorisée principalement par la société Globis, avec le soutien des entreprises Otsuka Pharmaceuticals et Kitami Hakka Tsusho Inc.
Logo de la coupe Globis.
Globis est une entreprise à capital risque qui fournit aussi des services éducatifs en business et management. Le tournoi a lieu dans une université gérée par cette companie, la Graduate School of Management de l’université Globis. Le co-sponsor Kitami Hakka Tsusho est spécialisé dans les produits à base de menthe poivrée de différentes sortes (nourriture, cosmétiques, etc.). L’entreprise est basée dans la cité de Kitami, au nord-ouest d’Hokkaido.
Le premier tournoi fut un triomphe pour le Japon, Ichiriki Ryo 7p battant en finale Kyo Kagen 2p, un membre taïwanais de la Nihon Ki-in. Les trois premiers prix sont de 3 millions de yens (plus de 20000 euros), 500000 yens, et 200000 yens. Les participants cette année doivent avoir moins de 20 ans au 1er janvier 2015. En tant que pays hôte, le Japon compte 6 des 16 participants.
Logo de la compagnie Globis.
Les participants sont, par pays :
Japon : Ichiriki Ryo 7p (automatiquement qualifié), Yo Seiki 7p, Motoki Katsuya 3p, Fujimura Yosuke 2p, Sada Atsushi 2p, and Koyama Kuya 2p.
Chine : Yang Dingxin 3p, Guang Yunsong 3p, and Li Qincheng 2p.
Corée : Na Hyeon 6p, Yi Dong-hyun 5p, and Shin Jin-so 3p.
Taipei Chinois : Lin Junyan 6p.
Europe : Pavol Lisy 1p.
USA : Lionel Zhang 7d.
Thaïlande : Krit Jamkachornkiat 7d.
Le tournoi commencera le 7 mai par une réception et se déroulera au rythme de deux parties par jour du vendredi 8 mai au dimanche 10 mai.
Le tournoi utilisera un système de temps similaire à celui de la NHK (30 secondes par coup, plus 10 minutes de temps de reflexion, utilisable par bloc de 1 minute. Lors des retransmissions télévisées, cela donne en général des parties de 90 minutes). Le tournoi est à élimination directe, mais la première ronde est à double élimination : les joueurs sont séparés en 4 groupes. Deux victoires vous emmènent à la ronde suivante, deux défaites vous éliminent. Dans les premières rondes, les joueurs du même pays ne joueront pas l’un contre l’autre.
Joueurs à surveiller : les favoris pour le Japon sont Ichiriki et Yo, mais le grand favori est probablement Na Hyeon, qui est déjà très présent sur la scène internationale depuis deux ans.
Traduction : Olivier Dulac, Benjamin Hellouin.
