Notre rapport hebdomadaire de John Power, correspondant au Japon de l’Américain Go E-journal, sur l’actualité du go japonais.
Première partie : Ligue Meijin féminine – Ligue Honinbo – Iyama récupère l’Oza et la quintuple couronne – Terayama remporte de nouveau la coupe des Jeunes Carpes
Deuxième partie : Tournoi de Pair Go pour couples de professionnels – Iyama en tête de la liste du nombre de victoires de l’année – Huang remporte la Coupe Agon Kiriyama Chinoise
Ligue Meijin Féminine : Deux parties importantes ont été jouées la semaine dernière dans la 28ème ligue Meijin féminine. Le 16 novembre, Fujisawa Rina, Honinbo féminin (Blanc) bat Mannami Nao 3p par 6,5 points. Fujisawa devait gagner cette partie pour conserver ses chances d’aller en finale. Elle passe à 3-1, et est désormais en seconde place avec Okuda Aya 3p. Mannami descend à 2-2, et ne peut donc plus qu’espérer garder sa place en ligue. Ce qui rend la tache encore plus dure pour Fujisawa et Okuda est qu’elles 5ème têtes de série dans la ligue. En tête on retrouve Aoki Kikuyo 8p, 2ème tête de série. Comme mentionné dans le précédent rapport, Il suffit pour Aoki de gagner 2 de ses 3 prochains matchs pour aller en finale, vu qu’elle se classerait en tête en cas d’égalité.
Aoki a joué la 1ère de ces 3 parties le 19 novembre. Avec Noir, elle bat Suzuki Ayumi 6p de 1,5 points, pour sa 7ème victoire d’affilée. Son score est maintenant de 4-0 et elle a une chance sur deux d’aller en finale, car elle n’a plus qu’à gagner une partie sur les deux prochaines. Il lui reste à affronter Mannami et Fujisawa.
Ligue Honinbo : Une partie de la 71ème ligue Honinbo a été jouée le 19 novembre. Kono Rin 9p (Blanc) bat Cho U 9p par abandon. Kono améliore son score à 1-1 et Cho est désormais à 0-2. La décision de Cho de revenir chez lui à Taiwan ne paye pas encore.
Iyama récupère l’Oza et la quintuple couronne : La 3ème partie du 63ème titre Oza a été jouée le 19 novembre à l’hotel Okura Kobe à Kobe, préfecture d’Hyogo. En forme dominante, Iyama Yuta (Noir, à gauche sur la photo) a fondu sur une erreur de lecture du tenant du titre, Murakawa Daisuke (à droite), et pris l’initiative. Le jeu sans faute d’Iyama a ensuite refusé à Murakawa la moindre chance de revenir dans la partie, et il dut abandonner après 135 coups. Murakawa fut incapable d’égaler la précision de lecture d’Iyama – après un an de règne, il rend à Iyama le titre qu’il lui a pris l’année passée. Avec cette victoire, Iyama possède à nouveau une quintuple couronne, 11 mois après l’avoir perdue. C’est son 3ème titre Oza, et son 33ème titre. C’est aussi sa 23ème victoire consécutive.
Les journalistes spécialisés commencent à parler du record établi par Sakata Eio, le 23ème Honinbo, en 1963 et 1964, avec 29 victoires successives. Ce que ces deux performances ont en commun est que beaucoup de ces victoires sont des parties de finale de titre ou de tournoi, et donc que les adversaires battus sont essentiellement des joueurs du plus haut niveau.
Terayama remporte de nouveau la coupe des Jeunes Carpes : Les demi-finales et la finale du 10ème tournoi Hiroshima Aluminium Young Carp Cup, ouvert aux joueurs de la Nihon Ki-in âgés de moins de 31 ans et en dessous du 8ème dan, ont eu lieu le 22 novembre à l’immeuble de la presse du Japon central à Hiroshima. En demi-finales, Shida Tatsuya 7p (Noir) bat Yo Seiki 7p, et Terayama Rei 4p (Noir) bat le précédent vainqueur Motoki Katsuya 7p. Ces 2 parties furent remportées de 2,5 points. En finale, Terayama (Noir) pousse Shida à l’abandon après 159 coups. Terayama (à gauche sur la photo) avait aussi remporté la 5ème coupe. Le 1er prix est de 3 millions de yens.
Tournoi de pair-go pour couples de professionnels : La 2ème édition de ce tournoi à eu lieu le dimanche 22 novembre à la Nihon Ki-in. Si vous écrivez cette date 11/22 et que vous prenez la 1ère syllabe des chiffres en japonais, vous obtenez le mot ii fufu, qui veut dire »un bon couple marié », ce qui explique le choix de la date de ce tournoi. L’année dernière, 8 paires ont participé, et ce nombre est passé à 13 cette année, mais la finale a opposé les mêmes couples : Suzuki Ayumi 6p et son mari Rin Kanketsu 7p (à droite sur la photo) et les Mimuras, Kaori 3p et Tomoyasu 9p (à gauche). Ces derniers ont pris leur revanche sur leur défaite de l’année précédente, en assurant une victoire par abandon avec Blanc après 206 coups. Le 1er prix est de 1 million de yens, et le second prix est de 400 000 yens.
Iyama en tête de la liste du nombre de victoires de l’année : Grâce à une impressionnante série de victoires, Iyama a atteint la 1ère place du nombre de victoires annuelles. Suite à sa victoire dans l’Oza, il est cette année à 39-9. Cela représente un pourcentage de victoires de 81%, ce qui est incroyable vu le niveau de ses adversaires. Voici la liste actuelle par nombre de victoires:
- 1 Iyama Yuta Kisei : 39-9
- 2 Kyo Kagen 3p : 38-9 ; Ichiriki Ryo 7p : 38-16
- 4 Shibano Toramaru 2p : 36-5
- 5 Yamashita Keigo 9p : 35-20
- 6 Ida Atsushi Judan : 32-18
- 7 Motoki Katsuya 7p : 29-10 ; Ogata Masaki 9p : 29-12 ; Kono Rin 9p : 29-12 (+1 sans résultat) ; Tsuruta Kazushi 3p : 29-12 ; Mutsuura Yuta 2p : 29-13
- 12 25th Honinbo Chikun, Son Makoto 3p : 28-14
- 14 Akiyama Jiro 9p : 27-9 ; Cho Riyu 8p : 27-10
- 16 Koyama Kuya 2p : 25-12 ; Ko Iso 8p : 25-17 ; Fujisawa Rina : 25-21
Huang remporte la coupe Agon Kiriyama chinoise : La finale de la 17ème Coupe Agon Kiriyama chinoise, un tournoi sœur du titre japonais, s’est tenue dans la cité de Taiyuan. Prenant Blanc, Huang Yunsong 4p, 18 ans, bat Chen Yaoye 9p par abandon. Huang, qui a remporté la 2ème Coupe Globis pour moins de 20 ans en mai, rencontrera Iyama Yuta dans une rencontre Japon-Chine le 25 décembre.
